一件優秀的翡翠飾品要有足夠的價值量，主要體現在設計上兼具較高的思想性和藝術性。翡翠文化源于中國傳統玉文化，其源遠流長，已經與我們的文化生活水乳交融。翡翠飾品的創意設計實際上是一種感悟，是一種有意識的決策過程，是藝術與技術的統一。同時也是從一個獨特視角來體現市場文化。對于翡翠飾品的設計雕刻者要以市場為導向，對品牌戰略，對傳承中華民族傳統文化進行全方位的系統研究、策劃和論證，才能使自己的作品行入市場，得到受眾、藏家的喜愛。

中國素以“文明古國”、“禮儀之邦”著稱于世。為了弘揚翡翠飾品在中華文化中的人文內涵，進一步滿足消費者對翡翠飾品的深層次需求，我們應推出了表達不同文化體系，也就是不同市場需求的產品來滿足不同市場。

我國現有成熟而有特色的玉器、翡翠加工基地有廣東的廣州、揭陽、四會、平州和云南的瑞麗、騰沖，江蘇的蘇州、揚州、上海、北京這些傳統的玉器加工基地也正在復興。而玉器、翡翠銷售市場主要是北京、上海、云南、廣東、臺港地區。

北京市場  北京作為千年帝都，藏家、玩家眾多。北京有很多地攤交易市場，歷來是淘寶者的樂園，市場價格高點低點對買家的影響不大，買家注重的不是東西，而是討價還價的樂趣與淘寶的快感。專業高檔玉器、翡翠交易市場的交易，一般被視作投資來進行，買家購買這些藏品既要考慮自己錢包，又要顧及作品的升值潛力，還要觀望藝術品大環境的市場情況。而北京拍賣市場一路高歌，市場關注點的是名家的作品及作品材料、雕工，這些作品大都是買家自己收藏賞玩，同樣也有等待升值的。

所以要投放北京玉器市場的作品要注意材料的質地，精美的雕琢，更重要的是名家、力作。

上海市場  上海是一現代化大都市，東方時尚之都，也是一座移民城市，他是東西交融，西洋文化占有重要地位的城市，體現了多元、開放和創造性的主要文化特征，因此世人常稱之為海派文化。上海也是一座旅游購物城市，物流輻射到長江中游和華東地區。

所以投放上海玉器市場的作品要具有創新性，夠新潮、時尚。

云南市場  由于云南鄰近緬甸翡翠礦區，云南是翡翠重要的集散、加工地和銷售市場。云南有豐富多彩的旅游景點，每年游客達幾千萬，有強大的購買力。云南的珠寶玉石店基本覆蓋全省，除昆明處，大理、麗江、瑞麗、騰沖、曲靖、西雙版納、香格里拉……到處都有珠寶店，而且品種多，可選范圍廣，價格也較合理。云南玉器玉石珠寶銷售以翡翠為主，達到97%。

所以投放云南市場的作品要價廉物美，品種齊全，以適合不同的消費群體。

廣東市場  廣東已形成成熟的四大專業玉器市場：廣州嶼華林玉器街、南海的平洲玉器街、四會的玉器市場、揭陽陽美的玉都玉器市場等。廣東四地各有千秋，而深圳、番禺、花都等地的市場近年也在發展壯大中。從玉石設計、深加工到銷售，廣東已經形成完整的玉文化產業鏈，尤其在設計上融入了歐美、東南亞等國際流行元素，更是走在全國前列。

廣東省的玉器加工、銷售總量約占全國的45%，而且作為玉器批發中心，廣東同時面向全球市場。

廣東四大玉器城各有特點：廣州“華林玉器街”人流量大，以成品銷售為主；四會以采購銷一條龍形式為主，主營花件類半成品，檔次較低，最有名是天光圩，凌晨3、4點開檔、天亮散去，這是由于買家多來自廣州要趕回去開鋪；南海平洲以成品半成品玉手鐲為主，也是原石集散地，其中有不少港澳人士這里經商，甚至緬甸商人專程將原石運至這里開投，每個月至少一、兩次玉石原石開投，數千人到場看石下標，總成交金額可達幾千萬元；揭陽產業走高瑞路線，以高檔翡翠貨為主，叫價高。

所以要根據四大市場的不同特點，設計出適銷對路的作品，以便投放市場。

臺港市場　臺北建國南路的“建國假日玉市”，是以假日市集形態進行的，可能是全亞洲最大的玉器市場，早已聞名遐邇，是玉器愛好者必逛的地方。每到周末，就可以看見包括為數眾多的外國觀光客在內的大量游客。除了專業玉市外，專賣店越開越多，僅臺北“建國假日玉市”附近的建國南路一段就聚集了數十家古董文物店，以經營玉器為主要特色，不少是近年得益于建國假日玉器旺市而新開設的。
　　香港的玉市雖不及臺灣繁榮，同樣有幾個玉器市場值得玉器。如香港上環荷李活道古董街，那里的老玉數量既多，品質較好。若要買翡翠及其它新玉器，九龍油麻地有兩條玉器街，南北向的玉器專賣街兩邊的店鋪幾乎全是經營玉器，大多是翡翠專賣店，品位不低，檔次較高，適合中高檔翠玉的消費者，價格也絕對比其它珠寶店便宜。與此交匯的甘肅街，是一條東西向的小街，新辟了一個玉器市場，屬小販市場性質，也有一定規模，適合工薪階層消費。

盡管近年臺灣省經濟不景氣，很多臺灣古玉開始回流大陸市場，但是臺港玉器市場同時也面向國標市場，且經濟基礎雄厚，玉器專賣市場的人氣與市值，也應該是我們設計、雕刻者值得關注的地方。

本人作為陽美玉都的一員，是玉器、翡翠飾品的設計者、生產者和銷售者，必須了解各地市場訊息，在傳承中華玉文化同時，通過設計各式翡翠珠寶首飾來展示中國傳統文化的博大精深，讓更多的消費者通過翡翠飾品了解“揭陽工，陽美玉”，同時也了解中華文化。